Problèmes possibles dans l’application

Application pour Android

À partir de quelle version du système Android est-il possible d'utiliser l'application ? Odkaz

Actuellement, l’application est disponible pour Android 9.0 et supérieur. La raison en est les certificats de sécurité qui ne sont plus pris en charge pour les anciens appareils. Les appareils avec une version Android inférieure peuvent rencontrer des problèmes de fonctionnement de certaines fonctionnalités en ligne.

L'application Mapy.com prend-elle en charge Android Auto ?

Oui. À partir de la version 9.0.0. Vous pouvez en savoir plus ici.

Impossible de télécharger des cartes hors ligne, mises à jour et l'application ne recherche pas les requêtes standard Odkaz

L’appareil mobile est connecté au WiFi domestique, pourtant l’application Mapy.com refuse de communiquer avec les serveurs de la liste et ne télécharge pas les cartes hors ligne, les mises à jour des cartes hors ligne, ne recherche pas les requêtes standard en ligne, ne planifie pas en ligne, il est impossible d’envoyer un rapport d’erreur ou des photos. Nous avons réinitialisé les paramètres réseau de la liste, mais ce problème peut persister pour certains utilisateurs. Cependant, si vous passez à un autre WiFi ou à des données mobiles, tout fonctionne normalement. Tout est donc lié à votre WiFi domestique. Cela pourrait aider à résoudre le problème :

  • Redémarrez le WiFi, ou réinitialisez la connexion au téléphone (oubliez le réseau et reconnectez-le)
  • Redémarrez le routeur WiFi chez vous
  • Réinstallez l’application
  • Utilisez un autre WiFi ou des données mobiles. Si rien de tout cela ne fonctionne, il est possible de faire un hard reset de l’appareil
L'enregistrement du pisteur ne suit pas mon itinéraire réel, l'enregistrement contient des erreurs, l'application fonctionne mal en arrière-plan Odkaz

Sur certains appareils, il est nécessaire d’autoriser dans les paramètres système les droits pour que l’application fonctionne en arrière-plan et accède au GPS. Si ce n’est pas autorisé, l’application peut être fermée en arrière-plan ou ne pas enregistrer l’itinéraire dans le Pisteur car elle n’a pas accès au GPS. L’emplacement dans les paramètres varie selon le fabricant et le système Android. Le fonctionnement en arrière-plan est également influencé par l’économiseur de batterie, qui devrait être désactivé pour l’application Mapy.com.

Altitudes inexactes dans l'activité du Pisteur Odkaz

Le profil d’altitude dans l’enregistrement d’activité du Pisteur est calculé directement à partir des données réelles de votre GPS. Cela dépend donc beaucoup de sa précision et de nombreuses autres circonstances telles que la météo, les réflexions du signal dans le paysage, l’emplacement du téléphone sur votre corps, si l’appareil contient un baromètre numérique, etc. Les données peuvent donc être variées et déformées. Même si nous filtrons et traitons toutes les données, il peut arriver que les données d’altitude ne soient pas correctes.

Impossible de sauvegarder les cartes hors ligne sur la carte SD Odkaz
  • Redémarrez l’appareil et réessayez
  • Il peut également être utile de ne pas déplacer l’application dans le gestionnaire d’applications sur la carte. Il est préférable de laisser l’application dans la mémoire interne de l’appareil (application) et de choisir et enregistrer les données de l’application (cartes) sur la carte
  • Ou dans les paramètres de l’appareil mobile, Gestionnaire d’applications, Mapy.com, Autorisations, Attribuer l’autorisation de stockage
  • Si rien ne fonctionne, alors dans les paramètres du mobile, Gestionnaire d’applications, Mapy.com, Effacer les données de l’application. Ensuite, allez dans l’application et essayez de télécharger les cartes à nouveau
  • La sauvegarde sur la carte SD est proposée lors du téléchargement de la première carte hors ligne. Si vous souhaitez changer de stockage, supprimez les cartes et choisissez à nouveau où les enregistrer
  • Les données de l’application se trouvent dans le stockage à l’adresse : Android/data/cz.seznam.mapy/files
Ma position actuelle du GPS est inexacte, la navigation indique En attente du signal GPS Odkaz
La navigation est silencieuse ou parle doucement Odkaz

Il est nécessaire de régler le volume avec les boutons de votre mobile (ce n’est pas le volume de la sonnerie, mais le canal audio des médias). Si vous vous connectez en voiture via Bluetooth et que cela ne fonctionne pas, vous devez lancer la navigation, Menu, Paramètres et choisir la bonne option pour la sortie vocale :

  • Par défaut : Si, par exemple, la sortie est sélectionnée sur la radio de la voiture (AUX), les instructions sont lues
  • Depuis le téléphone : Même après la connexion Bluetooth, cela joue toujours uniquement via le haut-parleur
  • Comme un appel téléphonique : Dans la voiture, après connexion via Bluetooth, les commandes sont annoncées même via la radio en cours de lecture

Essayez de choisir une autre voix dans les paramètres. Il est possible que la voix TTS (Text to Speech) tchèque ne soit pas téléchargée, alors lancez les paramètres du mobile, Langues et saisie, Conversion de texte en parole, Téléchargez et sélectionnez le tchèque.

  • La navigation parle doucement : Le module TTS ne peut pas augmenter le volume. Il est nécessaire de lancer la navigation, Menu, Paramètres et choisir une autre voix. Vous pouvez également choisir directement dans les paramètres TTS l’option Augmenter le volume de la parole.
  • La navigation parle un moment, puis se tait : Le module TTS n’est probablement pas téléchargé pour une utilisation hors ligne, et vous êtes proche du WiFi, donc il charge les premières commandes, mais une fois que vous êtes à nouveau hors ligne, il ne parle plus. La solution est de télécharger le module TTS pour une utilisation hors ligne dans les paramètres de votre téléphone
  • La navigation parle très vite ou lentement : Il est nécessaire de réduire la vitesse de la parole dans les paramètres TTS
La synchronisation dans Mon Mapy ne fonctionne pas, certaines données ne se synchronisent pas, l'application signale une erreur de synchronisation. Impossible de partager un élément de Mon Mapy Odkaz
  • Si vous n’avez pas synchronisé depuis longtemps, la synchronisation peut prendre un certain temps pour transférer toutes les données
  • La synchronisation peut également être déclenchée manuellement, avec le bouton Synchronisation en haut à droite dans Mon Mapy
  • Si l’application signale toujours une erreur de synchronisation, essayez de vous déconnecter et de vous reconnecter dans l’application
  • Si un élément ne se synchronise pas, essayez de le renommer (cela forcera également une nouvelle synchronisation)

La réinstallation de l’application peut entraîner la perte de toutes les données non synchronisées. Vous pouvez voir quelles données sont synchronisées sur Mapy.com après vous être connecté dans la section Mon Mapy. Actuellement, l’application ne peut pas afficher les itinéraires contenant la planification des transports en commun.

La boussole indique mal Odkaz

Il peut être utile de faire quelques huit avec le téléphone en main pour calibrer. Ce problème peut également être causé par un étui de téléphone contenant un aimant. Cela perturbe alors la boussole magnétique numérique du téléphone.

L'application prend-elle en charge l'importation et l'exportation GPX ?

L’application prend entièrement en charge l’exportation en .gpx (itinéraires, activités). Les itinéraires au format .gpx peuvent être importés dans l’application après s’être connecté à la section Mon Mapy (itinéraires, activités, points).

Comment changer la langue et les unités de l'application ?

Dans la section Paramètres, vous pouvez définir la langue et les unités de votre choix.

Comment télécharger des cartes hors ligne ?
  • Les mises à jour des cartes hors ligne ne sont pas obligatoires, vous n’avez pas besoin de les télécharger si vous n’avez pas de connexion suffisante
  • Vous n’avez pas besoin de télécharger 30 Go de cartes, il suffit d’avoir la zone dont vous avez besoin, vous pouvez toujours télécharger ce dont vous avez besoin, les mises à jour seront ainsi plus flexibles et rapides
  • La nouvelle installation depuis le store contient la version des cartes hors ligne que l’application connaît. Nous vous recommandons de laisser l’application un moment sur le WiFi pour voir s’il y a quelque chose de nouveau
  • Les cartes hors ligne ne sont pas disponibles après avoir appuyé sur la mise à jour, cela se produit si la mise à jour est incompatible et qu’il n’est pas possible de combiner des cartes hors ligne nouvelles et anciennes. Ne téléchargez donc pas la mise à jour des cartes hors ligne si vous n’avez pas une connexion stable et sûre
La batterie de l'appareil se décharge rapidement Odkaz

Cela est généralement lié à l’état actuel de votre appareil. Nous recommandons de redémarrer l’appareil. Si les problèmes persistent, une réinstallation de l’application ou un hard reset de l’appareil est possible.

Qu’est-ce qui consomme le plus de batterie ?

  • L’écran consomme le plus : Vous pouvez réduire la consommation en éteignant l’écran et en écoutant uniquement la navigation par la voix, ou en l’allumant juste avant un carrefour
  • Connexion mobile : Les changements constants de connexion dans la nature consomment beaucoup de batterie. Vous pouvez réduire la consommation en téléchargeant des cartes hors ligne (moins de données sont transférées), ou en désactivant complètement la connexion Internet. Il n’est pas conseillé de le faire pour la navigation en voiture, car vous perdriez la situation de trafic actuelle
  • GPS
  • Consommation de l’application : La consommation la plus faible est celle de l’application elle-même, à condition que vous ayez téléchargé des cartes hors ligne et que vous ne les téléchargiez pas, par exemple, pendant un voyage

Valeurs attendues (en supposant que les cartes hors ligne soient téléchargées) :

  • Navigation, écran allumé : 25% de batterie par heure
  • Pisteur en marche, écran éteint : 5% de batterie par heure
Les liens vers Mapy.com ne s'ouvrent pas dans l'application, mais sur le web ? Odkaz

En cliquant sur un lien sur votre appareil, vous avez le choix de l’application dans laquelle vous souhaitez ouvrir le lien. Après avoir sélectionné l’application Mapy.com, tous les liens s’ouvriront dans l’application. Si vous choisissez une autre application ou un navigateur, ils s’ouvriront là-bas. Si vous souhaitez changer cette décision, vous devez effacer les applications par défaut. Idéalement, celle dans laquelle vous voyez le lien et sur laquelle vous allez cliquer (par exemple, e-mail). Une solution possible est de copier l’URL dans la recherche de l’application. L’application réagira alors toujours à l’URL.

J'ai une version plus ancienne des cartes dans l'application que je vois sur le web Mapy.com ? Odkaz

Alors que dans la version web de Mapy.com, nous mettons à jour la base cartographique environ une fois par semaine, nous publions de nouvelles cartes hors ligne pour l’application mobile moins fréquemment. Il est donc possible que la carte de votre application mobile soit plus ancienne que celle visible sur Mapy.com. N’oubliez pas de télécharger la mise à jour des cartes hors ligne lorsque votre application mobile vous la propose.

La connexion dans l'application se bloque, ou il est impossible d'envoyer un SMS depuis l'étranger ? Odkaz

En cas de problème avec la connexion au compte Seznam, où le processus se bloque et ne continue pas, il est recommandé de télécharger un autre navigateur sur l’appareil et de le définir comme navigateur par défaut. Ensuite, son WebView, que nous utilisons pour le processus de connexion, sera utilisé et devrait résoudre le problème de blocage. En cas de difficultés à envoyer un SMS d’enregistrement depuis l’étranger, nous recommandons d’utiliser des fournisseurs externes pour la connexion, qui sont disponibles comme alternative. Par exemple, Google, Microsoft ou Apple.

Je veux devenir bêta-testeur de l'application Mapy.com Odkaz

Application pour iOS

À partir de quelle version du système iOS est-il possible d'utiliser l'application ? Odkaz

Actuellement, l’application est disponible pour iOS 16 et supérieur.

Impossible de télécharger des cartes hors ligne, mises à jour et l'application ne recherche pas les requêtes standard Odkaz

L’appareil mobile est connecté au WiFi domestique, pourtant l’application Mapy.com refuse de communiquer avec les serveurs de la liste et ne télécharge pas les cartes hors ligne, les mises à jour des cartes hors ligne, ne recherche pas les requêtes standard en ligne, ne planifie pas en ligne, il est impossible d’envoyer un rapport d’erreur ou des photos. Nous avons réinitialisé les paramètres réseau de la liste, mais ce problème peut persister pour certains utilisateurs. Cependant, si vous passez à un autre WiFi ou à des données mobiles, tout fonctionne normalement. Tout est donc lié à votre WiFi domestique. Cela pourrait aider à résoudre le problème :

  • Redémarrez le WiFi, ou réinitialisez la connexion au téléphone (oubliez le réseau et reconnectez-le)
  • Redémarrez le routeur WiFi chez vous
  • Réinstallez l’application
  • Utilisez un autre WiFi ou des données mobiles. Si rien de tout cela ne fonctionne, il est possible de faire un hard reset de l’appareil
La synchronisation dans Mon Mapy ne fonctionne pas, certaines données ne se synchronisent pas, l'application signale une erreur de synchronisation. Impossible de partager un élément de Mon Mapy Odkaz
  • Si vous n’avez pas synchronisé depuis longtemps, la synchronisation peut prendre un certain temps pour transférer toutes les données
  • La synchronisation peut également être déclenchée manuellement, avec le bouton Synchronisation en haut à droite dans Mon Mapy
  • Si l’application signale toujours une erreur de synchronisation, essayez de vous déconnecter et de vous reconnecter dans l’application
  • Si un élément ne se synchronise pas, essayez de le renommer (cela forcera également une nouvelle synchronisation)

La réinstallation de l’application peut entraîner la perte de toutes les données non synchronisées. Vous pouvez voir quelles données sont synchronisées sur Mapy.com après vous être connecté dans la section Mon Mapy. Actuellement, l’application ne peut pas afficher les itinéraires contenant la planification des transports en commun.

La navigation est silencieuse ou parle doucement Odkaz

La navigation lancée ne parle pas (même au moment où elle devrait donner des instructions de conduite). Vérifiez quel voix pour le tchèque vous avez téléchargée. La voix utilisée dans SIRI est définie dans Paramètres système, Accessibilité, Lire le contenu, Voix (il y en a plusieurs au choix) – ici, après avoir sélectionné une voix spécifique, vous pouvez également régler le volume de cette voix. Ou réglez le volume avec les boutons du mobile (ce n’est pas le volume de la sonnerie, mais le canal audio des médias).

La boussole indique mal Odkaz

Allez dans Paramètres, Confidentialité, Services de localisation, Services système et activez la Calibration de la boussole. Il peut également être utile de faire quelques huit avec le téléphone en main pour calibrer. Ce problème peut également être causé par un étui de téléphone contenant un aimant. Cela perturbe alors la boussole magnétique numérique du téléphone.

L'application prend-elle en charge l'importation et l'exportation GPX ?

L’application prend entièrement en charge l’exportation en .gpx (itinéraires, activités). Les itinéraires au format .gpx peuvent être importés dans l’application après s’être connecté à la section Mon Mapy (itinéraires, activités, points).

Comment changer la langue et les unités de l'application ?

Dans la section Paramètres, vous pouvez définir la langue et les unités de votre choix.

Le téléchargement des cartes hors ligne en arrière-plan est interrompu Odkaz

À partir de la version 6.32.0 de l’application, il est désormais possible de télécharger des cartes hors ligne en arrière-plan sur le WiFi. Sur les données mobiles, en raison du système iOS, cela n’est pas possible.

Comment télécharger des cartes hors ligne ?
  • Les mises à jour des cartes hors ligne ne sont pas obligatoires, vous n’avez pas besoin de les télécharger si vous n’avez pas de connexion suffisante
  • Vous n’avez pas besoin de télécharger 30 Go de cartes, il suffit d’avoir la zone dont vous avez besoin, vous pouvez toujours télécharger ce dont vous avez besoin, les mises à jour seront ainsi plus flexibles et rapides
  • La nouvelle installation depuis le store contient la version des cartes hors ligne que l’application connaît. Nous vous recommandons de laisser l’application un moment sur le WiFi pour voir s’il y a quelque chose de nouveau
  • Les cartes hors ligne ne sont pas disponibles après avoir appuyé sur la mise à jour, cela se produit si la mise à jour est incompatible et qu’il n’est pas possible de combiner des cartes hors ligne nouvelles et anciennes. Ne téléchargez donc pas la mise à jour des cartes hors ligne si vous n’avez pas une connexion stable et sûre
La batterie de l'appareil se décharge rapidement Odkaz

Cela est généralement lié à l’état actuel de votre appareil. Nous recommandons de redémarrer l’appareil. Si les problèmes persistent, une réinstallation de l’application ou un hard reset de l’appareil est possible.

Qu’est-ce qui consomme le plus de batterie ?

  • L’écran consomme le plus : Vous pouvez réduire la consommation en éteignant l’écran et en écoutant uniquement la navigation par la voix, ou en l’allumant juste avant un carrefour
  • Connexion mobile : Les changements constants de connexion dans la nature consomment beaucoup de batterie. Vous pouvez réduire la consommation en téléchargeant des cartes hors ligne (moins de données sont transférées), ou en désactivant complètement la connexion Internet. Il n’est pas conseillé de le faire pour la navigation en voiture, car vous perdriez la situation de trafic actuelle
  • GPS
  • Consommation de l’application : La consommation la plus faible est celle de l’application elle-même, à condition que vous ayez téléchargé des cartes hors ligne et que vous ne les téléchargiez pas, par exemple, pendant un voyage

Valeurs attendues (en supposant que les cartes hors ligne soient téléchargées) :

  • Navigation, écran allumé : 25% de batterie par heure
  • Pisteur en marche, écran éteint : 5% de batterie par heure
Les liens vers Mapy.com ne s'ouvrent pas dans l'application, mais sur le web ? Odkaz

En cliquant sur un lien sur votre appareil, l’application devrait s’ouvrir. Malheureusement, sur iOS, il n’est pas possible de forcer cette ouverture. Cela peut donc ouvrir une page web responsive dans le navigateur. Parfois, il est possible de forcer l’ouverture du lien dans l’application en maintenant le lien enfoncé et en affichant le menu d’ouverture. Une solution possible est de copier l’URL dans la recherche de l’application. L’application réagira alors toujours à l’URL.

J'ai une version plus ancienne des cartes dans l'application que je vois sur le web Mapy.com ? Odkaz

Alors que dans la version web de Mapy.com, nous mettons à jour la base cartographique environ une fois par semaine, nous publions de nouvelles cartes hors ligne pour l’application mobile moins fréquemment. Il est donc possible que la carte de votre application mobile soit plus ancienne que celle visible sur Mapy.com. N’oubliez pas de télécharger la mise à jour des cartes hors ligne lorsque votre application mobile vous la propose.

Vous n’avez pas trouvé votre réponse ?

Consultez ce que les gens écrivent sur le forum. Ils y partagent leurs questions, astuces et expériences pour rendre Mapy.com encore meilleur.